Archivio

IL VIET NAM VINCERÀ: ENRICA COLLOTTI PISCHEL, MAESTRA E AMICA

Docente universitaria prima a Torino, poi a Bologna e infine alla Statale di Milano Enrica Collotti Pischel ha pubblicato opere che non hanno eguali, per rigore e coraggio intellettuale, nella storiografìa contemporanea: La rivoluzione interrotta, L’India oggi, Storia dell’Asia orientale 1850- 1945, Capire il Giappone e, naturalmente, Il Viet Nam vincerà, edito nel 1968, da …

Archivio

IL VIET NAM CHE PARLA AL MONDO OCCIDENTALE. LA BIBLIOTECA DI STUDI VIETNAMITI ENRICA COLLOTTI PISCHEL

Una biblioteca non è soltanto un insieme di libri, più o meno ordinati tra loro. Almeno così noi non l’abbiamo concepita. La Biblioteca “Enrica Collotti Pischel”, sebbene si rivolga all’Asia e al Sud-est asiatico nel suo complesso, è innanzitutto una biblioteca sul Viet Nam. Non parla del mondo intero, ma di questo angolo del mondo; è soprattutto …

Cultura del Vietnam Usanze, tradizioni e riti

HANOI, IL LAGO HOAN KIEM E LA LEGGENDA DELLA SPADA RESTITUITA

Al tempo in cui in Viet Nam regnava la dinastia cinese Ming, il popolo viveva in condizioni di povertà. Nella provincia di Thanh Hoa, vi fu una rivolta, guidata da Le Loi; il popolo era mal armato e la rivolta fu presto sedata dall’esercito. Ma, Lac Long Quan, Imperatore del Regno delle Acque, decise di …

Archivio

CONOSCERE IL VIET NAM

Per comprendere la cultura del Viet Nam, non occorre cercare un quadro predefinito, un panorama di riferimento che, se non può esistere per alcuna nazione, è assolutamente introvabile per questo Paese. È invece più conveniente risalire al passato, per scovare le radici lontane di quella realtà che di mutamento in mutamento ha costituito, seppur sotto …

Archivio

IL MONDO VIETNAMITA IN ITALIA. LA BIBLIOTECA ENRICA COLLOTTI PISCHEL, UNA FINESTRA SUL VIET NAM

Perché Torino viene indicata come la capitale del Viet Nam in Italia? A Torino, per iniziare dalla carta stampata, accanto ai Quaderni Vietnamiti, viene pubblicato da ben venti anni la rivista Mekong, notizie dal fiume e dintorni – semestrale di informazione ed attualità dal Viet Nam -, con l’intento di colmare una lacuna nel campo …

Archivio

L’ASSOCIAZIONE NAZIONALE ITALIA-VIET NAM

La storia di una associazione culturale è, innanzitutto, la storia degli atti che essa ha realizzato. La regola vale a maggior ragione per l’Associazione Nazionale Italia-Viet Nam che ebbe origine nel pieno del conflitto antiamericano in Viet Nam, per opporsi all’occupazione e per promuovere la solidarietà internazionale nei confronti del popolo vietnamita che si batteva …

Archivio

SAPERI, DIPLOMAZIA, COOPERAZIONE. È USCITO IL NUMERO DI QUADERNI VIETNAMITI, EDITO DAL CENTRO DI STUDI VIETNAMITI, IN COLLABORAZIONE CON L’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO

Italia-Vietnam. Documentazione, diplomazia e cooperazione è il decimo numero di Quaderni vietnamiti, una iniziativa editoriale che, insieme ad altre lodevoli attività, vede il Centro di Studi Vietnamiti al centro di un consolidato e significativo itinerario di promozione della conoscenza del mondo vietnamita in Italia. Ed è un mondo vivace e variegato, un mondo teso non …

Archivio

IL TET A PRELUDIO DELL’ANNO DELLA CONCRETEZZA. ITALIA-VIET NAM 2014

Il calendario vietnamita, oggi disposto in accordo con il calendario gregoriano, anticamente fissava la sua data d’inizio nell’Anno 2637 prima della nostra era – Anno I del Regno dell’Augusto Celeste Imperatore. Il 2013, anno in cui si è celebrato il Quarantennale dell’avvio delle relazioni diplomatiche Italia-Vietnam, ha coinciso pertanto con l’anno 4650. La Città di …

Archivio

L’ANNO DEL CAVALLO INAUGURATO AL CONSOLATO DEL VIET NAM A TORINO

Il 31 gennaio 2014, si è tenuta presso il Consolato della Repubblica Socialista del Viet  Nam, a Torino, la celebrazione del Tet che ha inaugurato l’Anno del Cavallo. Il Menù, curato da Nguyen Chu e Ha Kim Chi, con il sostegno della comunità studentesca vietnamita di Torino, prevedeva: Nem chua – Salame di suino fermentato, Cha Lua – Mortadella vietnamita, …