La cultura vietnamita, come del resto tutta quella orientale, è ricca di miti e narrazioni leggendarie. Nonostante una ricca produzione letteraria internazionale (soprattutto francese ed americana) su questi aspetti del Vietnam, tuttavia sono ancora poche le case editrici italiane che hanno saputo fare tesoro della ricchezza della tradizione vietnamita. Tra queste, ha iniziato a farsi spazio Anteo Edizioni con la sua collana Banyan dedicata al Sud-est asiatico. Infatti, la casa editrice reggiana ha pubblicato un nuovo volume dal titolo “Il corvo e il pavone: racconti fantastici dal Vietnam” che prosegue il percorso intrapreso con “Viet Nam: Spinaci d’acqua e melanzane” e “La Via della Rivoluzione di Ho Chi Minh”.
I contenuti de Il corvo e il pavone: racconti fantastici dal Vietnam
Con il libro “Il corvo e il pavone: racconti fantastici dal Vietnam”, Anteo Edizioni presenta al pubblico italiano una raccolta di miti e leggende che appartengono all’antica tradizione vietnamita. Si tratta di racconti, tramandati di generazione in generazione, che costituiscono l’eredità culturale di un Paese oggi in vertiginoso mutamento. Questo insieme di storie costituisce una narrazione popolare della società vietnamita, dove immaginazione, memoria e poesia coesistono. La raccolta contiene i racconti più conosciuti, come quello della Spada restituita e delle sorelle Trung, fino a storie in Italia ancora poco note come quella del corvo e del pavone che dà il titolo al libro. Il volume è corredato da un glossario minimo grazie al quale chi si avvicina per la prima volta alla cultura vietnamita può comprendere appieno il contesto ed il significato attribuito ai racconti del libro.
Scheda del libro
- Pubblicazione: Novembre 2019
- Collana: Banyan/Sud-Est Asia
- Lingua: Italiano
- Pagine: 80
- ISBN: 978-88-98444-47-2
- Prezzo: 10 euro
