Libri di narrativa ambientati durante la Guerra del Vietnam

Matterhorn >

di Karl Marlantes, traduzione di Gianni Pannofino. Solferino editore, 648 pagine, 19 euro.

Matterhorn mostra il conflitto dalla prospettiva di un giovane ufficiale statunitense e del suo plotone, che cercano di compiere una missione molto difficile e pericolosa. Marlantes ha scritto il libro basandosi sulle sue esperienze personali come veterano della guerra del Vietnam, il che rende la narrazione molto realistica e autentica. Il libro offre una visione dettagliata della vita dei soldati in guerra, mostrando le difficoltà, le tensioni e le emozioni che devono affrontare.

Matterhorn esplora diverse tematiche importanti, come la leadership, il coraggio, la paura, l’amicizia e la morte. Il libro offre un’analisi profonda di queste tematiche e fornisce allo stesso tempo uno spaccato della cultura americana degli anni ’60 e ’70. Marlantes ha uno stile di scrittura coinvolgente e descrittivo, che fa sentire al lettore di essere presente sul campo di battaglia insieme ai personaggi. Il romanzo è ricco di dettagli e di immagini vivide che rendono la lettura molto coinvolgente e emozionante.

Vedi >

Quando le montagne cantano >

di Nguyen Phan Que Mai. Editrice Nord, traduzione di Francesca Toticchi, 384 pagine, 17 euro

Quando le montagne cantano è un romanzo toccante e commovente della scrittrice vietnamita Nguyễn Phan Quế Mai. L’autrice racconta la storia di una famiglia che lotta per sopravvivere alle vicissitudini della guerra in Vietnam. La narrazione segue la vita di Hương, una bambina che vive in una piccola comunità nel nord del Vietnam durante gli anni in cui il paese è sconvolto dalla guerra. Il libro esplora le tematiche dell’amore, della speranza e della resilienza in un momento di grande difficoltà, e offre un’immersione appassionante nella cultura e nella storia del Vietnam. Con una scrittura elegante e potente, l’autrice crea personaggi indimenticabili e offre un’esperienza di lettura profondamente emozionante e coinvolgente.

Vedi >

Dien Bien Phu >

di Nishijima Daisuke. Bao Publishing, serie in 10 volumi

Dien Bien Phu è un manga storico di Nishijima Daisuke che racconta la guerra del Vietnam attraverso personaggi di fantasia e avvenimenti reali. Pubblicato in Italia da Bao Publishing nella collana Aiken dedicata al fumetto giapponese, il manga si compone di 10 volumi e di una trilogia conclusiva, la cosiddetta “True End”. La storia segue le vicende di Hikaru, un fotografo dell’esercito americano di origine giapponese, che entra in contatto con personaggi eclettici, ognuno con la propria fazione e i propri punti di vista sulla guerra. Attraverso Hikaru, il lettore assisterà a qualcosa che cambierà la sua vita e il mondo intero.

La narrazione del manga si alterna tra momenti di crudezza e violenza della guerra e momenti di amore e vicende umane, il tutto raccontato con un tono quasi scanzonato che rende la lettura piacevole nonostante il tema. Le illustrazioni semplici e il tono leggiadro creano un contrasto con la rappresentazione realistica e cruda della guerra. Il manga è una rappresentazione multi-sfaccettata della guerra che riesce a stimolare la curiosità del lettore grazie al suo mix di reale e fantastico.

Vedi >

Il Simpatizzante >

di Viet Thanh Nguyen, traduzione di Luca Briasco. BEAT, 512 pagine, 15 euro.

Il Simpatizzante è un romanzo pluripremiato scritto da Viet Thanh Nguyen, che racconta la storia di un uomo che vive una doppia vita come agente segreto durante la guerra del Vietnam. La narrazione segue il personaggio principale, un capitano dell’esercito del Vietnam del Sud che lavora come agente segreto per i comunisti del Nord, mentre cerca di mantenere il suo ruolo come confidente dell’esercito americano. Il libro esplora temi complessi come l’identità, l’appartenenza culturale, il tradimento e il significato della libertà in un contesto di guerra e conflitto politico. Il romanzo offre una prospettiva unica e potente sulla guerra del Vietnam e sulle sue conseguenze, e la scrittura di Nguyen è acuta, perspicace e piena di umorismo e ironia. Il Simpatizzante è stato ampiamente acclamato dalla critica e ha vinto numerosi premi letterari, tra cui il premio Pulitzer per la narrativa nel 2016.

Vedi >

Quanto pesano i fantasmi >

di Tim O’Brien, traduzione di Bernardo Draghi. Mondadori, 240 pagine, 14 euro.

Quanto pesano i fantasmi è un romanzo semi-autobiografico dello scrittore americano Tim O’Brien. L’autore racconta la storia di un gruppo di soldati che combattono nella guerra del Vietnam. Il libro esplora le esperienze dei soldati americani che affrontano la guerra in Vietnam, concentrandosi sui pesi emotivi e psicologici che devono portare con loro mentre sono in missione. O’Brien utilizza una scrittura evocativa e commovente per descrivere le situazioni di guerra e le conseguenze emotive sui soldati, nonché per esplorare temi più ampi come l’amicizia, l’amore, la morte e il significato della verità. Il libro ha ricevuto un’ampia acclamazione dalla critica ed è stato incluso in numerose liste di libri più importanti del XX secolo. Quanto pesano i fantasmi è considerato uno dei più grandi romanzi sulla guerra del Vietnam e sulla condizione umana in situazioni di conflitto.

Vedi >

Mettimi in un sacco e spediscimi a casa >

di Tim O’Brien, traduzione di A. Carena. Mondadori, 12,50 euro.

Mettimi in un sacco e spediscimi a casa è un libro di memorie scritto dallo scrittore americano Tim O’Brien. Il libro narra le esperienze dell’autore quando prestava servizio nell’esercito americano durante la guerra del Vietnam negli anni ’60. La narrazione segue la vita di O’Brien e dei suoi compagni di combattimento, concentrandosi sui pesi emotivi e psicologici della guerra e sui dilemmi morali che i soldati si trovano a dover affrontare.

O’Brien utilizza una scrittura onesta e personale per raccontare la sua esperienza di guerra e il suo viaggio emotivo, nonché per esplorare temi più ampi come la lealtà, il coraggio e il significato della vita. Il libro è stato acclamato dalla critica per la sua verità e la sua potenza emotiva e viene considerato una delle più grandi testimonianze sulla guerra del Vietnam. Mettimi in un sacco e spediscimi a casa è una lettura commovente e profondamente toccante, che offre un’immersione intima e potente nella realtà della guerra e della condizione umana in situazioni estreme.

Vedi >